Model europeu de traducció. Llengües de la UE.
EuroLLM 22B, privat a la UE: esborranys que tu revises.
Gentile signora Ferrer,
buone notizie: il suo ordine PX-20418 è partito stamattina dal nostro magazzino e dovrebbe arrivarle giovedì 12 marzo.
ordine_spedito_it.txtTradueix aquest correu a l'anglès. Mantingues dates, hores i referències.
EuroLLM 22B
Dear Mrs. Ferrer, Good news: your order PX-20418 was shipped this morning from our warehouse and should arrive on Thursday, March 12th. […] Please reply to this email by 6:00 PM on Wednesday, and we’ll update it for you.
Tres encàrrecs de qualsevol setmana
Text web (CA-ES)
Tradueix aquest paràgraf al castellà per al web de la botiga.
devolucions_ca.txtEls clients poden retornar els articles sense fer servir en un termini de 30 dies des del lliurament i rebre'n el reemborsament íntegre. Els articles oberts es poden canviar, però no es reemborsen.
Los clientes pueden devolver los artículos sin usar en un plazo de 30 días desde la entrega y recibir el reembolso completo. Los artículos abiertos se pueden cambiar, pero no se reembolsan. El envío de la devolución es gratuito en pedidos de más de 50 €; en pedidos inferiores, el cliente paga los gastos de envío. El reembolso se realiza con el mismo método de pago en un plazo de 14 días desde la recepción del artículo.
Clàusules (ES-PT)
Tradueix al portuguès les clàusules 4 a 7 com a esborrany per a la meva revisió, amb la mateixa numeració. Retorna només la traducció, sense notes ni comentaris.
contrato_suministro_es.txt4.1 El Proveedor entregará los Productos en el almacén del Comprador en un plazo máximo de diez (10) Días Hábiles desde la recepción de cada Pedido. 4.2 El riesgo sobre los Productos se transmitirá al Comprador con la entrega; la propiedad, con el pago íntegro del precio.
4.1 O Fornecedor entregará os Produtos no armazém do Comprador no prazo máximo de dez (10) Dias Úteis contados a partir da recepção de cada Pedido. 4.2 O risco sobre os Produtos será transferido ao Comprador com a entrega; a propriedade, com o pagamento integral do preço. […] 7.1 Nenhuma das partes responderá por danos indiretos ou consequenciais, incluindo lucros cessantes.
Devolucions (EN-PT)
Tradueix aquest paràgraf al portuguès per al web de la botiga.
returns_en.txtCustomers may return unused items within 30 days of delivery for a full refund. Items that have been opened can be exchanged, but not refunded.
Os clientes podem devolver itens não utilizados dentro de 30 dias da entrega para um reembolso total. Os itens que foram abertos podem ser trocados, mas não reembolsados. O envio de retorno é gratuito para pedidos acima de €50; para pedidos menores, o cliente paga o custo de envio. Os reembolsos são emitidos para o método de pagamento original dentro de 14 dias após receber o item.
On van els teus textos
-
Servidors a la UE
Models i dictat corren a la UE. No entrenem amb allò que puges.
-
Xat temporal
No desa res. El que sí deses va xifrat a la UE i ho esborres quan vulguis.
-
Sense cerca web
Amb aquest model el xat no consulta internet ni envia textos a cap cercador.
EuroLLM 22B: fet a Europa per traduir
- 24
- Llengües oficials UE
- 35
- Llengües en total
- 83,9
- Mitjana COMET-22 (UE)
Consorci EuroLLM: fitxa del model, informe tècnic, WMT24++.
Tarifa individual
Il·limitat (ús raonable: 2 peticions alhora). NIF/CIF d'empresa en pagar.
Preguntes freqüents
Substitueix un traductor professional?
No. Genera esborranys perquè els revisis i posteditis. Pot equivocar-se o produir contingut fals, i no serveix per a traduccions jurades ni certificades.
Quant text cap en un mateix xat?
Unes 9.000 paraules (16.000 tokens). La resta dels 32.768 tokens queda per a la resposta. Si no hi cap, el xat t'avisa i no retalla res.
Quines llengües cobreix el model?
Les 24 llengües oficials de la UE, com alemany, francès o polonès, i 11 més. La qualitat depèn del parell, és superior entre les més usades i sempre revises l'esborrany.
Què passa amb el preu l'1 de desembre de 2026?
Si t'hi subscrius fins a aquesta data, pagues 19 €/mes o 192 €/any els primers 12 mesos. Després passa a 29 €/mes o 288 €/any, sense IVA, i cancel·les quan vulguis.